taiyou ni korosareta..
что меня бесит в людях и, конкретно в моей матери- это осведомленность во всех делах, будь это секретные разработки НАСА или перелет журавлей. Не осведомленность в хорошем смысле слова, а вот это " ну я же говорила", хотя ничего такого она никогда в жизни не говорила и вообще не знала до подходящего момента для этой фразы. БЕСИТ. 
